Jag läser en hel del japanskt just nu. Det har varit en lågintensiv röd tråd i min läsning under flera år som började som en slags utmaning och som nu tagit fart igen.
Det finns glädjande nog en hel del nytt översatt till svenska och/eller engelska. Jag är särskilt förtjust i moderna skildringar från livet i Tokyo. Det är också de jag finner vanligast eller om det är så att jag söker dem och därför finner dem.
Jag noterar att de lyckobrigande japanska katterna är överrepresenterade i nyare japansk litteratur eller så är böckerna de är med i populära att översätta.
På Netflix kollar jag givetvis sakta och varsamt mig igenom underbara Midnight Diner: Tokyo stories.
Sammanställningen av japanska nutida romaner som utspelar sig i Japan har flyttat från detta ursprungliga blogginlägg till en egen lättillgängligare sida här. Listan kan där få uppdateras och leva vidare.
På bloggen återfinns alla lästa böckerna från listan samt all annan japansk läsning, taggade med Japan förstås.