Missade världsdeckare

Förra veckan gjorde jag en sammanställning av "exotiska deckare". Häromdagen kunde jag i senaste numret av Omvärlden läsa en uppmaning "Missa inte världens deckare"...

"Genom deckarboomen är det möjligt att få en initierad inblick i politiken, villkoren och vardagslivet i en rad länder" skriver Omvärlden och formulerar därmed det jag tänker när jag vill läsa nutida deckare från all världens hörn.

Här är de av mig olästa och missade deckarna från Omvärldens lista (en del är ej översatta till svenska):

Kina - Lisa Sees The Interior om det fattiga livet på landsbygden
Botswana - Unity Dow ger i The screaming of the innocent en annan bild av Botswana än Damernas detetektivbyrå
Sydafrika - Mala Nunn i 50-talets Sydafrika
Mocambique - Mia Couto, afro-deckare med inslag av magi
Mexico - Paco Ignacio Taibo II har tillsammans med zapatistledaren Subcomendante Marcos  skrivit Osaliga döda
Indien - Vikram Chandras Sacred games och Sharath Komarrajus Murder in Amaravati och Makarand Sathe The man who tried to remember

Och så en missad men läst:

Ryssland - Boris Akunins historiska deckare om Fandorin

Drottningen vänder blad av Alan Bennett

Drottningen vänder blad är en kort liten skojig berättelse som handlar läslust och vad det kan medföra, i detta fall för Englands drotting. Drottningen stiger av misstag in i stadsdelens biblioteksbuss som stannat utanför Buckingham Palace köksingång. Det blir början till ett alltmer växande läsintresse, till drottningens anställdas förtret.

Två saker fastnar jag för i denna lilla bok. Ett, det absurda och underhållande i att följa drottningen som huvudperson i hennes verklighet. Två, beskrivningen av ett uppslukande läsintresse eller kanske läsberoende och hur det påverkar omgivningen.

Naturligtvis har jag full förståelse för drottningen att hon känner sig lugn bara hon har en bok med sig. Lite märkligt dock att ingen i hennes närhet verkar ha förståelse för läsintresset eller ha minsta vilja av att diskutera litteratur...

Exotiska deckare

När jag nuförtiden läser deckare så är det nästan alltid för miljöernas skull. När jag reser tycker jag om att läsa böcker som utspelar sig i landet jag reser till, gärna då en nutida deckare. Sedan Mme Ramotswe gjorde sitt intåg i Sverige, så har det glädjande nog dykt upp och översatts alltfler deckare som inte utspelar sig i Sverige, England eller USA. Begreppet exotisk har i detta inlägg breddats till nästan var som helst, exklusive uttjatade miljöer i just dessa länder.

Andra bokbloggar som rest jorden runt med deckare: Cicci, Boklistan och De nio. Tipsa mig gärna om fler listor och fler exotiska deckare.

Lästa som rekommenderas:

Indien - Tarquin Hall Privatdetektiven Vish Puri i New Delhi. Zac O'Yeah  Mångsysslaren Haris öden och äventyr i mångmiljonstaden Bangalore
Laos - Colin Cotteril  Rättsläkaren Siri i Laos nyfödda People´s Democratic Republic i slutet av 70-talet.
Kina - Xiaolong Qui Den okorrupte polisen Chen i 90-talets Shanghai- när kommer nästa på svenska?
Sydafrika - Deon Meyer Hårdkokt världsklass
Botswana - Alexander McCall Alltid lika småtrevligt med Mme Ramotswe
Italien - Andrea Camilleri Alltid lika gott med den sympatiske sicilianske Montalbano. Gianrico Carofiglio Reko advokat i södra Italien
Spanien - Domingo Villar En annan sydeuropeisk polis med integritet som gillar god mat
Island- Yrsa Sigurdadottir Kvinnlig jurist uppblandat med Isländska vardagsmiljöer.  Arni Thorarinsson   Journalist som snubblar över brott Arnaldur Indridasson Klassisk eftertänksam polis som löser gamla och nya mysterier
Shetlandsöarna Ann Cleeves Stillsam polis i stillsamma vackra miljöer
Belgien Ingrid Hedström Åklagare i småstadsliv i Belgien
Norge Lars Petterssons Kautokeino en blodig kniv. Sameland
Östtyskland - Christha Bernuths Inre säkerhet Deckare som utspelar sig före murens fall
Kambodja Henrik Tords Kum. Otäckt spännande
Kenya Christian Unges Turkanarapporten. En bist lit thriller i medicinsk miljö

Icke lästa jag är nyfiken på:

Italien - Michele Giuttari  Scarabeo En florentinsk fälla 
Australien - Peter Temple Mörk kust
Kina - Diane Wei Liang Jadeögat
Tibet -Eliot Pattison Dödsmantrat
Mexico - Guillermo Arriaga En svag doft av död och Den sista läsren av David Toscana
Palestina - Matt Rees Morden i Betlehem 
Frankrike - Fred Vargas, Dominique Sylvan och Jean-Christophe Grangé 
Finland - Helaren Antti Tuomainen
Japan - Tokyo år noll David Peace
Iran - Vem dödade Ayatolla Kanuni av Nairi Nahapetian

Kattigatti

Det var bara en sån där dag då ingenting var bra. 

Tiger var hungrig och Puma var trött.

Om Puma lagt sig som han skulle igår kväll, 

om Tiger bara ätit frukosten han fick, då hade

kanske inte dagen gått som den gick.

Men den här dagen blev två bästisar, två värstisar.

Ett inlägg som är en hyllning till den här riktiga favoriten bland barnböcker. Tiger och Puma krigar av Bosse Löthen, från 2006. Så bra skildrat hur det kan vara att bli ovänner och vänner under en dag. Slutsåld hos förlaget.

Och så tackar vi för begreppet KATTIGATTI. Det har vi tagit till oss helt i vår familj. Kattigatti kallas landet som Tiger och Puma bygger i sandlådan. Kattigatti har vi byggt, när vi byggt en värld där vi blandar hej vilt, icke skalenligt, olika material, olika sorter, dvs av allt som finns att tillgå. Underbart.

Wamsuttervargen av Annie Proulx

Vad? White trash husvagnsliv i öknen
Vem? Arbetslös diversearbetare med trashiga grannar i husvagnen närmast 
När? Nutid 
Var? Wyoming 
Och? Riktigt bra 
Detalj? Mellanpojkens på slutet klara frimodiga ögon

Vilken? Vilda vägar av Annie Proulx

Deltar i och dagarna gårs novellvåg med följande ambition för egen del; Noveller 2013.

en novellvåg i bokbloggarhavet

Tävlingen av Annie Proulx

Vad? En skäggtävling 
Vem? Ett gäng alltmer skäggiga män på en bar

När? Nutid
Var? Wyoming
Och? Munter
Detalj? Biblioteksnyckeln
Vilken? Vilda vägar av Annie Proulx

Deltar i och dagarna gårs novellvåg med följande ambition för egen del; Noveller 2013.

 en novellvåg i bokbloggarhavet

Vägen till Khumbu av Lennart Hagerfors

I Vägen till Khumbu följer vi en man som vandrar i Khumbudalen i Nepal. Han har hastigt farit iväg på sin resa efter att ha insett att hans hustru har varit otrogen med en av hans nära vänner. Han är vilsen i livet. Hemma finns dottern och det ouppklarade förhållandet till hustrun. Han möter flera andra människor som också vandrar och gör inre resor.

Jag tycker om Vägen till Khumbu, främst för skildringen av vandringen i Nepal. Beskrivningen av platserna och miljöerna. lodgerna och restaurangerna, turister och sherpas han möter, trädgränsen, luften och utsikten.

Kanske är jag inte så intresserad av de olika inre resorna som vandrarna gör, men det är ok, tillsammans bildar det ändå en ram och en helhet kring vår huvudperson.

Jag tycker dessutom om Lennart Hagerfors sätt att skriva. Korta lättillgängliga kapitel med okomplicerat språk. För den skull är inte budskapet enkelt. Men de svåra budskapen lindas in i tydliga miljöer och skeenden.

Lika bra tyckte jag om den senaste boken av Lennart Hagerfors som jag läste; Mannen på ön.  Det har blivit några böcker av Lennart Hagefors nu. Hans författarskap växer för mig för varje bok jag läser. Mest  nyfiken härnäst är jag på Valarna i Tanganyikasjön och Drömmen om Ngong.